Buscar
Últimos temas
Primeras erratas de VIII ed.
4 participantes
Página 1 de 1.
Primeras erratas de VIII ed.
Si señores, ya estan saliendo los primeros fallos al libro...
En principio son fallos de traduccion.
Pagina 85:
En el apartado bestias monstruosas, subapartado montursas de personaje. En la ultima linea pone:
" utilizara regla de caballeria (pagina 82).
Lo correcto seria
"utilizara las reglas de caballeria monstruosa (pagina 83).
Pagina 497:
Es la pagina del saber del los cielos.
El hechizo cometa de casandora no tiene fuerza en la version española.
En la version ingles el valor de fuerza es 4 + 1 por cada contador.
Pagina 501:
Armas magicas: Una arma magica no puede ser utilizada junto con un escudo para obtener mayor proteccion.
Arma magica: Un arma magica junto a un escudo no proporcionan la salvacion por parada.
En la página siguiente si explica claramente que un escudo magico no da salvacion por parada.
Cuando salgan faqs oficiales pues vamos colgando aqui.
A medida que se encuentren mas cosas iremos modificando, aunque es una pena que un libro tan nuevo ya de estos problemas :5] . Sin contar que viene con un papel que faquea al propio libro :z) .
En principio son fallos de traduccion.
Pagina 85:
En el apartado bestias monstruosas, subapartado montursas de personaje. En la ultima linea pone:
" utilizara regla de caballeria (pagina 82).
Lo correcto seria
"utilizara las reglas de caballeria monstruosa (pagina 83).
Pagina 497:
Es la pagina del saber del los cielos.
El hechizo cometa de casandora no tiene fuerza en la version española.
En la version ingles el valor de fuerza es 4 + 1 por cada contador.
Pagina 501:
Armas magicas: Una arma magica no puede ser utilizada junto con un escudo para obtener mayor proteccion.
Arma magica: Un arma magica junto a un escudo no proporcionan la salvacion por parada.
En la página siguiente si explica claramente que un escudo magico no da salvacion por parada.
Cuando salgan faqs oficiales pues vamos colgando aqui.
A medida que se encuentren mas cosas iremos modificando, aunque es una pena que un libro tan nuevo ya de estos problemas :5] . Sin contar que viene con un papel que faquea al propio libro :z) .
Reche- Hombre de Armas
- Cantidad de envíos : 63
Edad : 47
Fecha de inscripción : 21/04/2009
Re: Primeras erratas de VIII ed.
Es lógico que cualquier libro impreso tenga erratas, que es lo que se ha puesto arriba. No seamos más papistas que el papa, lo que no era lógico era lo que hacían antes que la cantidad de erratas y de errores era desproporcionado. Las cosas cuando se hacen bien se reconocen, y ahora lo han hecho de puta madre.
Eso sí se agradece que se vayan publicando, aunque la mayoría ya se conocen.
Eso sí se agradece que se vayan publicando, aunque la mayoría ya se conocen.
Mannaset- Caballero del Grial
- Cantidad de envíos : 1172
Edad : 40
Fecha de inscripción : 28/11/2008
Re: Primeras erratas de VIII ed.
Mira que han tenido tiempo...
Yo erratas como la de la parada con espadas mágicas y tal...pues tiene un pase, pero vamos, lo del Cometa de Casandora es para matarlos.
Vaya tela, una cosa de esa calidad y que se le pase eso. Le vamos a dar cuartelillo porque el resto del libro está tela de bien y con una jartá de explicaciones gráficas...pero es que lo del cometa
Bueno, que sería del WHF sin las faq y de los discusdiscus...pues otro juego, jejeje.
Yo erratas como la de la parada con espadas mágicas y tal...pues tiene un pase, pero vamos, lo del Cometa de Casandora es para matarlos.
Vaya tela, una cosa de esa calidad y que se le pase eso. Le vamos a dar cuartelillo porque el resto del libro está tela de bien y con una jartá de explicaciones gráficas...pero es que lo del cometa
Bueno, que sería del WHF sin las faq y de los discusdiscus...pues otro juego, jejeje.
Franhammer- Caballero del Reino
-
Cantidad de envíos : 1155
Edad : 44
Fecha de inscripción : 21/12/2008
Re: Primeras erratas de VIII ed.
yo espero que la versión de bolsillo no tenga tales erratas.
Raithan- Caballero Novel
- Cantidad de envíos : 159
Edad : 112
Fecha de inscripción : 10/03/2010
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|
Miér Jul 11, 2012 12:09 am por Romo
» Se vende ejercito Tau
Jue Ene 13, 2011 7:25 am por fifififidel
» Torneos en "Tras la frontera" (del 17-19)
Dom Dic 12, 2010 1:56 pm por soltan
» II copa asemag
Lun Nov 29, 2010 10:55 am por Franhammer
» Ancho de banda superado
Jue Nov 25, 2010 11:47 pm por Mannaset
» Pegasero EO
Dom Oct 31, 2010 7:17 pm por Vito
» Heroclix Halloween en e-minis
Vie Oct 29, 2010 8:16 am por Alex-Prime
» Venta Necrones!, Fotos, Tiradito de Precio.
Dom Oct 17, 2010 2:00 am por Shiveto
» Caida del servidor gratuito.
Lun Oct 11, 2010 12:40 am por Vindicare